Guernsey

Pfund Sterling (GBPG)

frei

frei

Kanalinseln (Channel Islands) im Ärmelkanal, vor der französischen Küste.

63,1 qkm.

65.870  (Schätzung 2009).

1044 pro qkm.

St. Peter Port. Einwohner: 16.769 (Schätzung 2009).

Crown Dependency (unmittelbar mit der britischen Krone verbundenes Gebiet) mit eigenem Ständeparlament (States of Deliberation) mit 45 Mitgliedern. Ist weder Teil von Großbritannien noch EU-Mitglied, jedoch gehört dem Commonwealth an. Dem Ständeparlament, dem auch zwei Vertreter des Ständeparlaments von Alderney angehören, obliegt die Innenpolitik, während die Außen- und Verteidigungspolitik von London wahrgenommen wird. Staatsoberhaupt: Königin Elizabeth II., vertreten durch den Lieutenant-Gouverneur Sir Fabian Malbon, seit Oktober 2005. Regierungschef: Lyndon Trott, seit 2008.

Guernsey liegt in der Bucht von St. Malo, 50 km von der französischen und 130 km von der englischen Küste entfernt. Die schroffen Klippen im Süden der Insel steigen bis zu 80 m hoch an, das Land senkt sich langsam in Richtung Norden.
Die Inseln Alderney, Brecqhou, Great Sark, Little Sark, Herm, Jethou und Lihou sind abhängige Gebiete von Guernsey.

Englisch. In einigen Gemeinden wird ein normannischer Dialekt gesprochen.

Die Kanalinseln sind Crown Dependencies (unmittelbar mit der Krone verbundene Gebiete) und sind weder Teil des Vereinigten Königreiches noch Mitglieder der Europäischen Union. Zu den Kanalinseln gehören außer Guernsey noch Alderney, Jersey, Sark und Herm. Zahlreiche kleinere Inseln dieser Gruppe sind unbewohnt und im Allgemeinen nicht zugänglich.

Pfund (s. Geld in Haupteintrag Großbritannien), eigene Geldzeichen sind im Umlauf. Britische und schottische Banknoten und Münzen werden anerkannt; die Banknoten und Münzen der Inseln haben im übrigen Großbritannien keine Gültigkeit, können jedoch in Banken problemlos umgewechselt werden.

In Wechselstuben, Banken und Hotels.

American Express, Diners Club, MasterCard und Visa werden größtenteils akzeptiert.

Werden größtenteils akzeptiert.

Mo-Fr 09.30-15.30 Uhr. Manche Banken öffnen wochentags auch früher und schließen später.

Wie im übrigen Großbritannien (s. Haupteintrag Großbritannien), zusätzlich:

9. Mai 2010 Befreiungstag (Ankunft der Britischen Streitkräfte am Ende des Zweiten Weltkriegs).

9. Mai 2011 Befreiungstag (Ankunft der Britischen Streitkräfte am Ende des Zweiten Weltkriegs).

Da die Kanalinseln Crown Dependencies, und somit weder Teil Großbritannien noch Mitglied der Europäischen Union sind, haben EU-Bürger (mit Ausnahme Österreichs) keinen Anspruch auf kostenlose medizinische Behandlung durch die britische NHS. Österreich hat ein besonderes Gesundheitsabkommen mit den Kanalinseln.

Die beliebteste Reisezeit ist von Ostern bis Oktober (Durchschnittstemperaturen um 20°C). Niederschläge überwiegend in den kühleren Monaten. Milde Winter. Durchschnittliche Wassertemperatur im Sommer: 17°C.

 

Nach der britischen Vorwahl (44) wählt man die Inselvorwahl »1481«.

GSM 900 und 1800. Hauptnetzbetreiber ist Cable & Wireless Guerney (Internet: www.cw.com/guernsey). Roaming-Abkommen bestehen. Mobiltelefone können auf der Insel gemietet werden.

In Hotels und Faxbüros inselweit vorhanden.

Öffentlicher Internetzugang besteht in Internetcafés und in Bibliotheken. Internetanbieter sind Cable & Wireless (Internet: www.cw.com/guernsey) und Guernseynet (Internet: www.guernsey.net).

Nur die inseleigenen Briefmarken sind gültig. Das Hauptpostamt liegt in der Smith Street, St. Peter Port. Briefkästen sind blau.

PO Box 459, Raymond Falla House, Lounge Rue, St. Martin's, GB-Guernsey GY1 6AF
Tel: (01481) 72 35 52 (Guernsey Information Center) oder 23 45 67 (Verwaltung und Marketing).
Internet: www.visitguernsey.com

Guernsey ist als »Feinschmeckerinsel« bekannt, die Auswahl an traditionellen französischen und britischen sowie italienischen, indischen und chinesischen Restaurants ist groß. Einheimische Spezialitäten sind Schalentiere wie frischer Hummer, Krebse und Jakobsmuscheln, die die Grundlage vieler Gerichte sind. Alkohol ist preiswerter als auf dem britischen Festland. Es gibt auch keine Mehrwertsteuer, was das Ausgehen zu einem relativ erschwinglichen Vergnügen macht. Die Bars sind Mo-Sa zwischen 10.30 und 23.45 Uhr geöffnet, So von 12.00-15.30 und 18.00-23.00 Uhr.

Es gibt einige Diskotheken; während der Sommersaison bieten manche Hotels Musikveranstaltungen und Kabaretts an. Das Beau Sejour-Freizeitzentrum in St. Peter Port hat ein Kino, Theater, Bars und ein Café.

Auf Guernsey gibt es keine Mehrwertsteuer, aber auf Spirituosen, Wein, Bier und Tabak wird eine Amtsbezirkssteuer erhoben. Luxusartikel sind preiswerter als in Großbritannien, Nahrungsmittel jedoch teurer. Schöne Mitbringsel sind einheimische Keramik- und Strickwaren, Kunstgewerbearbeiten, Gold- und Silberschmuck sowie handgezogene Kerzen.

Öffnungszeiten der Geschäfte: Mo-Sa 09.00-17.30 Uhr. Donnerstags wird normalerweise früher geschlossen. Während der Sommermonate öffnen viele Geschäfte abends länger.

Das Beau Sejour-Freizeitzentrum bietet eine große Auswahl an Sportmöglichkeiten, einschließlich Tennis, Squash, Schwimmen, Badminton, Bowling, Fußball, Rollschuhlaufen, Fitness-Training und Snooker. Surfbretter kann man in der Combo Bay und der L’Ancresse Bay mieten. Reiten, Fliegen und Go-Kartfahren ist ebenfalls möglich. Wassersport ist sehr beliebt, besonders Schwimmen, Segeln und Windsurfen. Die schönsten Strände Guernseys sind Petit Bôt, Vazan Bay, Cobo und l’Ancresse. Windsurf-Ausrüstung kann gemietet werden. Charterboote für Ausflüge oder zum Angeln stehen zur Verfügung. Die Guernsey School of Diving bietet Tauchkurse und -expeditionen an (Tel: (01481) 72 28 84, 24 76 64). Golf: Es gibt drei Golfplätze auf Guernsey, die beiden 18-Loch-Plätze La Grand De Mare und Royal Guernsey/L’Ancresse Golf Club sowie den 9-Loch-Platz in St. Pierre Park. Die wunderschöne Landschaft der Insel lässt sich am besten mit dem Fahrrad oder auf Wanderungen erkunden.

März Salsa Wochenende. Apr. GoodFoodGuernsey. Apr. Frühlingsfestival. Apr. Internationales Meisterschwimmen. Jun. Sommerfestival. Jun. Guernsey Show. Jul. Meeresfrüchte-Festival. Jul. Hafenkarneval. Jul. Mittsommermagie. Aug. Rocquaine Regatta. Aug.-Sept. Guernsey Regatta. Sept. Flugshow. Okt.-Nov. Tennerfest. Okt. Internationales Amateurfilm- und Videofestival. Okt. Tanzsportfestival. Okt. Internationales Schachfestival.

S. Haupteintrag Großbritannien.

Guernsey wird von britischen Flughäfen, von Dinard, Amsterdam und Zürich sowie an Wochenenden im Sommer auch von Dortmund, Düsseldorf, Frankfurt/M., Hannover, Berlin-Tegel und Rotterdam angeflogen. Folgende Fluglinien fliegen nach Guernsey: British Airways Express, Flybe-British European, Aurigny Air Services und Blue Islands.

Guernsey (GCI) liegt 6 km außerhalb von St. Peter Port. Flughafeneinrichtungen: Geschäfte, Snackbars, Bankautomat, Mietwagenschalter, Erste-Hilfe-Einrichtungen. Busse und Taxis fahren zur Stadt (Fahrzeit 15-25 Min.).

Auto- und Passagierfähren von Condor Ferries (Internet: www.condorferries.co.uk) verkehren zwischen Guernsey und Poole (Fahrzeit: 2 Std. 30 Min.), Weymouth (Fahrzeit: 2 Std.) und St. Malo (Fahrzeit: 2 Std.). Eine Autofähre fährt nach Portsmouth (Fahrzeit: 10 Std. 30 Min.). Es gibt auch eine Fährverbindung zwischen Guernsey und Jersey. Fahrplaninformationen sind erhältlich unter Tel: (+33) 223 18 01 80. Täglich werden Bootsausflüge zu den Inseln Jersey, Herm und Sark angeboten. Für Verbindungen zwischen den Inseln sorgen Aurigny Air Services und Condor Ferries.

Gutes Busnetz; in den Sommermonaten werden zusätzlich Inselrundfahrten angeboten. Mietwagen sind leicht erhältlich. Für größere Gruppen kann man auch Busse mieten. Unterlagen: Für Staatsangehörige der EU- und EFTA-Länder gilt als Versicherungsnachweis das Autokennzeichen. Dennoch wird EU- und EFTA-Bürgern empfohlen, die Internationale Grüne Versicherungskarte mitzunehmen, um bei eventuellen Schadensfällen in den Genuss des vollen Versicherungsschutzes zu kommen. Ansonsten gilt der gesetzlich vorgeschriebene minimale Haftpflicht-Versicherungsschutz. Außerdem kann die Grüne Karte die Unfallaufnahme erleichtern. Fahrradverleih: Pro Tag oder pro Woche möglich.
Verkehrsvorschriften:
Das Parken ist kostenlos, Verstöße gegen die zeitlichen Beschränkungen werden jedoch mit einer Geldbuße geahndet.
Geschwindigkeitsbegrenzungen:
Die Höchstgeschwindigkeit beträgt 56 km/h.

von St. Peter Port zu den Nachbarinseln (ungefähre Angaben in Std. und Min.):

	Flugzeug	Schiff
Alderney	0.15	-
Herm Island	-	0.20
Jersey	0.15	1.00
Sark Island	-	0.40

Große Auswahl guter Hotels, die auf Einzel-, Gruppen- und Familienbesucher eingestellt sind. Über 94% aller Zimmer mit eigenem Bad. Alle Zimmer haben mindestens ein Handwaschbecken und fließend heißes und kaltes Wasser. Im Sommer wird Vorausbuchung empfohlen.

Weitere Informationen sind erhältlich von Guernsey Hotel and Tourism Association (GHATA), c/o Guernsey Chamber of Commerce, Suite 3, 16 Glategny Esplanade, St. Peter Port GY1 1WN. (Tel: (01481) 71 35 83. Internet: http://www.accom.guernsey.net/).

Kategorien: 1-5 Sterne für Hotels und Appartements. Es gibt auch registrierte Hotels ohne Sterne und Hotels, die noch auf ihre Bewertung warten.

Es gibt vier Zeltplätze auf Guernsey, Wohnwagen sind nicht zugelassen. Näheres vom Fremdenverkehrsamt.

Der Finanzsektor ist der wichtigste Wirtschaftszweig der florierenden Wirtschaft der kleinen Kanalinsel. Der Fremdenverkehr, die Herstellung und die Landwirtschaft verlieren zunehmend an Bedeutung. Die niedrigen Steuern haben viele Londoner Handelsbanken dazu bewogen, Kapitalgesellschaften auf der Insel zu gründen. Hauptexportgüter sind Blumen, Obst und Gemüse, vor allem Tomaten.

Englisch und Französisch sind Geschäftssprachen. Geschäftszeiten: Mo-Fr 09.00-17.00 Uhr.

Guernsey Chamber of Commerce (Handelskammer)
Suite 3, 16 Glategny Esplanade, St. Peter Port, GB-Guernsey GY1 1WN
Tel: (01481) 72 74 83. Fax: (01481) 71 07 55.
E-Mail: director@chamber.guernsey.net
Internet: www.chamber.guernsey.net

Jährlich werden etwa 100 Tagungen auf Guernsey abgehalten. Es stehen Kapazitäten für bis zu 1800 Teilnehmer zur Verfügung. Planungshilfen und Auskünfte vom Conference Manager des Fremdenverkehrsamtes von Guernsey (s. Adressen).

Folgende Artikel können zollfrei nach Guernsey eingeführt werden:

200 Zigaretten oder 100 Zigarillos oder 50 Zigarren oder 250 g Tabak;
1 l Spirituosen mit einem Alkoholgehalt von über 22% oder 2 l Schaum- oder Likörweine;
2 l Tafelwein;
andere Waren im Wert von bis zu 145 £ (bei Einreise aus Nicht-EU-Ländern).

Drogen, Waffen, pornographisches Material, Fälschungen von Markenprodukten, Tiere aller Art, die ihren Herkunftsort außerhalb Großbritanniens oder einer der Kanalinseln haben.

(a) Zollfreie Einfuhr von Tabakwaren und Spirituosen nur für Personen ab 17 Jahren. (b) Waren und Güter, deren Einfuhr verboten oder beschränkt ist, oder die die pro Person zulässige Freimenge überschreiten, müssen deklariert werden. (c) Guernsey ist nicht Teil der EU, daher gelten die o.g. Zollbeschränkungen.